Cómo compartir una cuenta de ElevenLabs con tu equipo sin compartir contraseñas en 2026

Compartir una cuenta de ElevenLabs no es solo dejar que otro compañero genere audio. El mismo Workspace puede contener voces clonadas, proyectos de estudio, agentes, acceso a la API y un fondo de créditos compartido. A julio de 2026, un recurso de ElevenLabs puede compartirse con hasta 100 usuarios, grupos o cuentas de servicio, mientras que los planes de Escala y Negocio incluyen 3 y 10 asientos en Workspace. Estos límites hacen que la planificación de acceso sea más importante que simplemente pasar un solo acceso al equipo.

Esta guía explica qué permite ElevenLabs, cómo los asientos y los roles afectan a lo que los compañeros pueden usar o cambiar, y cuándo elegir un Workspace, cuentas separadas, un gestor de contraseñas o un perfil de navegador controlado. Cuando un equipo autorizado debe seguir usando una cuenta de empresa existente, un Perfil dedicado con DICloak puede reducir el intercambio directo de contraseñas, mientras que los permisos de ElevenLabs siguen controlando el acceso dentro de la plataforma.

¿Puedes compartir una cuenta de ElevenLabs con tu equipo?

Sí. ElevenLabs permite a los equipos añadir miembros a través de un Workspace cuando la suscripción incluye varios asientos. Cada compañero utiliza su propia cuenta, para que el equipo pueda colaborar sin tener que pasar los datos de acceso del propietario de la cuenta.

Esta configuración encaja con el trabajo real de producción porque los miembros del equipo suelen necesitar recursos diferentes. Un productor de voz puede necesitar usar y editar una voz, mientras que un editor de vídeo puede necesitar solo un proyecto de estudio. Un cliente o gestor puede necesitar acceso solo para revisar el resultado final. A través de un Espacio de Trabajo, el propietario puede compartir voces, proyectos, agentes y otros recursos seleccionados en lugar de abrir toda la cuenta para todos.

El modelo de equipo de ElevenLabs se basa en el acceso de los miembros y el intercambio de recursos, en lugar de que varias personas usen el mismo inicio de sesión personal. Simplemente ocultar la contraseña no crea identidades o permisos separados de ElevenLabs. Cuando varias personas trabajan con un solo inicio de sesión, su actividad, uso de crédito y cambios en la cuenta permanecen ligados a la misma identidad, lo que dificulta el seguimiento de la responsabilidad.

Para la mayoría de los equipos, añadir miembros individuales de Workspace debería ser la primera opción. Si esto está disponible o no depende del plan actual, los asientos incluidos y la configuración del espacio de trabajo. Antes de elegir otro método de compartir, comprueba qué soporta tu suscripción y revisa las últimas normas de acceso a la cuenta.

¿Cómo funcionan los precios, los asientos y los permisos de equipo en ElevenLabs?

ElevenLabs separa el acceso del equipo en dos capas: un asiento controla qué productos puede usar un miembro y cómo consume créditos, mientras que un rol de recurso controla lo que puede hacer con una Voz, Proyecto, Agente o archivo específico. Comprar un plan superior puede añadir asientos completos, pero no da a cada compañero un saldo de crédito separado.

¿Qué planes soportan el acceso al equipo que necesitas?

Actualmente, ElevenLabs ofrece plazas completas y básicas. Los asientos completos ofrecen acceso completo a ElevenCreative, ElevenAgents y ElevenAPI. Los asientos básicos están dirigidos a compañeros que usan principalmente Agentes o la API, o que necesitan generación creativa limitada.

La elección del plan importa más cuando varias personas necesitan acceso creativo completo:

Scale está actualmente listado en 299 dólares al mes con tres asientos en el espacio de trabajo, mientras que Negocios cuesta 990 dólares al mes con diez. Los planes estándar no permiten comprar asientos completos adicionales por separado; los equipos que necesiten más deben mejorar, liberar un asiento completo existente o discutir asientos adicionales bajo un plan Enterprise.

Un asiento básico no es una suscripción independiente de bajo coste. El miembro utiliza el mismo fondo de créditos de Workspace y no recibe créditos extra. Los miembros de Basic Seat pueden usar ElevenAgents y ElevenAPI, navegar por activos compartidos y generar hasta 50.000 créditos de contenido de ElevenCreative por periodo de facturación desde ese fondo compartido.

Por ejemplo, invitar a diez miembros de Basic Seat no añade 500.000 créditos a la cuenta. Si varios editores generan audio, imágenes o vídeos, su trabajo sigue reduciendo los créditos disponibles para el resto del Espacio de Trabajo. Los equipos deberían actualizar a más asientos completos solo cuando varios miembros realmente necesiten acceso regular a ElevenCreative, no simplemente porque necesiten revisar o usar un recurso compartido.

¿Qué puede ver, usar, editar o borrar un compañero?

Un asiento y un puesto de permiso resuelven diferentes problemas. El asiento controla el acceso al producto, mientras que el rol controla el acceso a un recurso concreto. Un visor puede seguir utilizando una voz para generar contenido de texto a voz o escuchar audio en un proyecto de estudio. No debe tratarse como un rol que nunca puede consumir créditos ni utilizar un activo.

El acceso de administrador también debería estar limitado. Un administrador de recursos puede eliminar el recurso y cambiar sus permisos de compartir, mientras que un administrador de espacio de trabajo tiene acceso de administrador en todos los recursos del espacio de trabajo. Dar acceso a un editor temporal como Administrador de Espacio de Trabajo crea mucho más control del que requieren la mayoría de las tareas de producción.

¿Cuáles son las mejores formas de compartir el acceso a ElevenLabs?

El mejor método depende de si los compañeros necesitan recursos compartidos, producción independiente o acceso a un único inicio de sesión existente. Para la mayoría de los equipos a largo plazo, un espacio de trabajo de ElevenLabs debería ser la primera opción porque cada miembro utiliza una identidad diferente y solo recibe el acceso necesario para su trabajo.

Añadir miembros a través de un espacio de trabajo de ElevenLabs

Un espacio de trabajo es la opción más sólida cuando el plan actual incluye suficientes asientos y el equipo necesita compartir voces, proyectos de estudio, agentes u otros recursos. Cada compañero inicia sesión con su propia cuenta, para que el propietario pueda añadir, cambiar o eliminar el acceso sin modificar los datos principales de acceso.

Esta configuración funciona bien para un equipo de producción normal. Un productor de voz puede editar una voz compartida, un editor de vídeo puede trabajar en un proyecto de estudio y un revisor cliente puede recibir un acceso más limitado. Los desarrolladores también pueden usar credenciales de API o cuentas de servicio separadas en lugar de depender del inicio de sesión del propietario de la cuenta.

El acceso al espacio de trabajo es especialmente útil cuando varias personas necesitan trabajar al mismo tiempo. Separa las identidades de los miembros y soporta los roles de recurso, facilitando el control de quién puede ver, usar, editar, eliminar o compartir cada recurso.

Asigna a cada persona una cuenta separada en ElevenLabs

Las cuentas separadas tienen sentido cuando cada persona crea su propio contenido y no necesita acceso a las voces, proyectos o agentes del equipo existentes. Este enfoque otorga a cada miembro control sobre su propia suscripción, créditos, archivos y acceso a la API.

El principal problema es la fragmentación de activos. Una voz creada en una cuenta puede no estar disponible para otro editor, y los proyectos del cliente pueden repartir entre varias suscripciones personales. El equipo también puede pagar por las mismas funciones o créditos no utilizados más de una vez.

Las cuentas separadas son mejores para trabajo independiente que la producción compartida. Son menos adecuados cuando varias personas deben seguir trabajando en el mismo proyecto de voz, agente o estudio.

Compartir acceso a través de un gestor de contraseñas

Un gestor de contraseñas de equipo puede compartir las credenciales de acceso de ElevenLabs sin colocarlas en correo electrónico, chat o documento compartido. Puede ser suficiente para un equipo pequeño y de confianza que solo necesita acceso ocasional a la misma cuenta.

Sin embargo, un gestor de contraseñas no crea identidades separadas de ElevenLabs ni permisos de recursos. Todos siguen trabajando bajo un solo inicio de sesión, así que el uso de créditos, los cambios de proyecto y las acciones de la cuenta siguen ligados a la misma identidad. Dependiendo del gestor de contraseñas y sus ajustes, los miembros también pueden ser capaces de revelar, copiar o exportar la contraseña almacenada.

Un gestor de contraseñas es mejor que enviar credenciales por mensaje, pero no es ideal para trabajos de producción habituales. Los equipos que necesitan roles separados deben usar un Espacio de Trabajo, mientras que los equipos que necesitan la sesión de inicio de sesión existente sin exponer la contraseña pueden necesitar un Perfil de navegador controlado.

Comparte un inicio de sesión existente a través de un perfil de navegador controlado

Un Perfil de navegador controlado puede ser útil cuando un equipo autorizado debe trabajar dentro de una cuenta de empresa existente que ya contiene voces, proyectos, agentes o historial de producción importantes. Reduce la necesidad de enviar la contraseña directamente. Por ejemplo, una agencia puede necesitar dar acceso temporal a un editor a una cuenta de cliente durante un proyecto activo. Con un navegador antidetect como DICloak, el propietario puede mantener la sesión iniciada dentro de un Perfil dedicado del navegador, compartir ese Perfil con miembros seleccionados, limitar el acceso del equipo y revisar los registros de operaciones.

Este método controla el acceso a nivel de navegador. No otorga a cada usuario una identidad separada de ElevenLabs, saldo crediticio o rol de recurso. Por tanto, el equipo debería usarlo solo para cuentas propiedad de la empresa, miembros autorizados y trabajos que no puedan gestionarse mediante acceso a Workspace o cuentas separadas.

El acceso remoto al escritorio es otra opción cuando la cuenta debe permanecer en un solo dispositivo de la empresa. Da al propietario un control cercano, pero puede ralentizar el trabajo diario y resultar difícil cuando varias personas necesitan acceso. Una vez que un equipo decide que un inicio de sesión existente debe compartirse, el siguiente paso es crear un Perfil dedicado de ElevenLabs y asignar acceso sin enviar la contraseña.

Cómo compartir una cuenta de ElevenLabs con DICloak sin compartir la contraseña

Cuando un equipo autorizado debe usar un inicio de sesión existente de ElevenLabs, el propietario de la cuenta puede mantener la sesión iniciada dentro de un Perfil dedicado del navegador y compartir ese Perfil con miembros seleccionados. Esto reduce el intercambio directo de contraseñas.

1. Instalar DICloak y elegir un plan

Descarga la solicitud, crea una cuenta y elige un plan basado en el número de miembros y perfiles que necesites. Cada compañero debería usar una cuenta DICloak separada en lugar de compartir el inicio de sesión de administrador.

2. Crear un perfil dedicado en ElevenLabs

Crea un solo perfil para ElevenLabs y usa un nombre claro, como ElevenLabs – Cliente A o ElevenLabs – Equipo de Voz. Esto mantiene sus cookies y sesiones separadas de las cuentas personales y otros trabajos de los clientes. Mantén estables los ajustes de perfil. Añade tu propio proxy solo cuando el flujo de trabajo requiera una red o región específica.

3. Iniciar sesión y establecer las reglas de la sesión

El titular de la cuenta debe iniciar sesión en ElevenLabs y completar la verificación necesaria. Los miembros asignados pueden entonces abrir la sesión guardada sin recibir la contraseña. Mantén Múltiples sesiones desactivadas cuando los miembros puedan trabajar una tras otra. Actívala solo cuando sea necesario el acceso paralelo , ya que la edición o generación simultánea puede causar duplicados o conflictos de crédito.

4. Compartir el perfil con miembros seleccionados

Utiliza el compartir el perfil y los permisos del equipo para asignar el perfil de ElevenLabs solo a las personas que lo necesiten. Un editor temporal no debería recibir acceso a perfiles de clientes o configuraciones de equipo no relacionadas. Esto controla quién puede abrir la sesión del navegador, pero no crea roles separados en ElevenLabs, créditos o permisos de recursos.

5. Revisar y eliminar el acceso

Utiliza los registros de operaciones para comprobar quién abrió el Perfil y cuándo. Elimina la asignación de Perfil cuando termina un proyecto o un miembro cambia de rol. También revisa cualquier rol de ElevenLabs Workspace, recursos compartidos, cuentas de servicio y claves API. El acceso no se elimina completamente hasta que todos los puntos de entrada activos han sido cerrados.

Añadir controles extra a una cuenta compartida de ElevenLabs con DICloak

Un inicio de sesión compartido puede contener más de lo que necesita Voz o Proyecto que necesita un compañero. Con DICloak, el propietario de la cuenta puede añadir controles a nivel de navegador para reducir el acceso a contraseñas, detalles de facturación, configuración de la API y páginas no relacionadas.

• Oculta la contraseña: Guarda el inicio de sesión de ElevenLabs en el gestor de contraseñas integrado para que los miembros asignados puedan iniciar sesión sin ver la contraseña en bruto.
• Restringir el acceso a la web: Permite el acceso solo a páginas aprobadas de ElevenLabs y bloquea sitios web no relacionados dentro del Perfil.
• Limitar los cambios en el navegador: Evitar que los miembros abran herramientas de desarrollo o instalen extensiones no aprobadas que puedan exponer cookies o datos de sesión.
• Ocultar elementos sensibles de la página: Utiliza Web Element Hider para ocultar áreas como facturación, detalles de suscripción, configuración de API o controles de cuenta que el miembro no necesita.

¿Qué deberían saber los equipos antes de usar o compartir ElevenLabs?

Antes de añadir a un compañero, decide qué necesita, qué puede cambiar y cuándo debe terminar su acceso. Los permisos amplios pueden parecer más fáciles, pero hacen que el control de voces, créditos, proyectos y acceso a la API sea más difícil.

• Control compartía voces y créditos. Una Voz puede ser un activo valioso para la marca, el cliente o el creador. Permitir que alguien lo use no debería permitirle editarlo, eliminarlo o compartirlo automáticamente. Un Visor puede seguir generando audio, así que asigna acceso según la tarea. Para empleos de generación grande, nombra a un propietario y acorda primero el uso esperado de crédito.
• Mantén el acceso a la API separado. Los desarrolladores y los flujos de trabajo automatizados rara vez necesitan el inicio de sesión de la cuenta principal. Utiliza claves API separadas o cuentas de servicio para proyectos de producción, pruebas y temporales. Concede a cada credencial acceso solo a las Voces, Agentes o Bases de Conocimiento requeridas, y luego revocala cuando termine el trabajo.
• Limita el acceso temporal. Establece el alcance del recurso, el nivel de permisos y la fecha de finalización antes de invitar a un autónomo o a un revisor de clientes. Las Voces y Agentes Centrales suelen ser creados por miembros internos de larga duración. Cuando un proyecto termina, elimina al miembro y revisa los roles del Workspace, recursos compartidos, Cuentas de Servicio y claves de API.

Preguntas frecuentes sobre cómo compartir una cuenta de ElevenLabs

¿Pueden varias personas usar una sola cuenta de ElevenLabs al mismo tiempo?

Los miembros de ElevenLabs Workspace pueden trabajar bajo identidades separadas, lo que es la mejor configuración para la colaboración regular en equipo. Varias personas que usan un solo inicio de sesión compartido pueden generar conflictos de edición, un uso poco claro de créditos y acciones que no pueden vincularse a un usuario específico de ElevenLabs. Si un equipo autorizado debe usar un solo inicio de sesión existente, evita el acceso simultáneo a menos que el flujo de trabajo lo requiera claramente.

¿Puedo compartir solo un proyecto de voz o estudio de ElevenLabs?

Sí. ElevenLabs permite compartir a nivel de recursos, por lo que puedes dar acceso a un usuario, grupo o cuenta de servicio a una voz, proyecto, agente, carpeta u otro recurso soportado específico. Esto suele ser mejor que abrir toda la cuenta porque un editor de vídeo puede necesitar un proyecto de estudio mientras que un productor de voz solo necesita un diccionario de voz y pronunciación.

¿Puede un visor de ElevenLabs generar audio y usar créditos compartidos?

Un Visor puede seguir siendo capaz de usar un recurso compartido, como generar audio de texto a voz con una Voz. Por tanto, el acceso de los espectadores no debe considerarse completamente de solo lectura. Los miembros del espacio de trabajo también usan el fondo de créditos compartido, por lo que añadir compañeros no da a cada persona un saldo separado.

¿Un desarrollador necesita el inicio de sesión principal de ElevenLabs o la clave de API?

Normalmente no. Los desarrolladores y los flujos de trabajo automatizados deben usar una clave API separada o una Cuenta de Servicio con acceso solo a las voces, agentes, bases de conocimiento o endpoints necesarios. Las credenciales separadas facilitan establecer límites de uso y eliminar accesos sin cambiar el inicio de sesión del propietario de la cuenta ni interrumpir otras integraciones.

¿Qué puedo hacer si mi plan de ElevenLabs no incluye suficientes asientos en los equipos?

Primero compara actualizar el Workspace con dar cuentas separadas de ElevenLabs a los usuarios independientes. Si un equipo autorizado debe seguir usando un único inicio de sesión propiedad de la empresa y sus recursos existentes, un Perfil de navegador controlado con DICloak Antidetect Browser puede compartir la sesión guardada sin enviar directamente la contraseña.

Conclusión

Compartir una cuenta de ElevenLabs con un equipo debería empezar con las opciones oficiales de Espacio de Trabajo, asiento y permiso de recursos. Cada miembro debe recibir solo el acceso necesario para voces, proyectos, agentes, archivos o flujos de trabajo de API específicos. Teams también debería comprobar cómo se comparten los créditos, qué pueden hacer el Visor, el Editor, el Administrador y el Administrador del Espacio de Trabajo, y cómo se eliminará el acceso cuando termine un proyecto. Cuando una cuenta propiedad de la empresa debe ser utilizada por miembros autorizados, un perfil dedicado del navegador con DICloak puede compartir la sesión guardada sin enviar directamente la contraseña. La forma más segura de compartir ElevenLabs es controlar los recursos, acciones y el periodo de acceso de cada persona, no simplemente ocultar la contraseña de la cuenta principal.