Comment partager un compte ElevenLabs avec votre équipe sans partager de mots de passe en 2026

Partager un compte ElevenLabs ne consiste pas seulement à laisser un autre coéquipier générer de l’audio. Le même espace de travail peut contenir des voix clonées, des projets studio, des agents, un accès API et un pool de crédits partagé. Depuis juillet 2026, une ressource ElevenLabs peut être partagée avec jusqu’à 100 utilisateurs, groupes ou comptes Service, tandis que les plans Scale et Business incluent 3 et 10 sièges Workspace. Ces limites rendent la planification de l’accès plus importante que de simplement passer un identifiant à l’équipe.

Ce guide explique ce qu’ElevenLabs permet, comment les places et les rôles influencent ce que les coéquipiers peuvent utiliser ou modifier, et quand choisir un espace de travail, des comptes séparés, un gestionnaire de mots de passe ou un profil navigateur contrôlé. Lorsqu’une équipe autorisée doit continuer à utiliser un compte d’entreprise existant, un Profil dédié avec DICloak peut réduire le partage direct de mots de passe, tandis que les permissions d’ElevenLabs contrôlent toujours l’accès à l’intérieur de la plateforme.

Pouvez-vous partager un compte ElevenLabs avec votre équipe ?

Oui. ElevenLabs permet aux équipes d’ajouter des membres via un Workspace lorsque l’abonnement comprend plusieurs sièges. Chaque coéquipier utilise son propre compte, afin que l’équipe puisse collaborer sans se transmettre les identifiants du titulaire du compte.

Cette configuration convient au vrai travail de production car les membres de l’équipe ont souvent besoin de ressources différentes. Un producteur vocal peut avoir besoin d’utiliser et de monter une voix, tandis qu’un monteur vidéo peut n’avoir besoin que d’un projet studio. Un client ou un manager peut n’avoir besoin d’accès que pour examiner la sortie finale. Via un espace de travail, le propriétaire peut partager des voix, des projets, des agents et d’autres ressources sélectionnés au lieu d’ouvrir tout le compte à tout le monde.

Le modèle d’équipe d’ElevenLabs repose sur l’accès des membres et le partage des ressources, plutôt que plusieurs personnes utilisant la même connexion personnelle. Le simple fait de cacher le mot de passe ne crée pas d’identités ou d’autorisations séparées pour ElevenLabs. Lorsque plusieurs personnes travaillent avec une seule connexion, leur activité, leur utilisation de crédit et leurs changements de compte restent liés à la même identité, rendant la responsabilité plus difficile à suivre.

Pour la plupart des équipes, ajouter des membres individuels de l’Espace de travail devrait être la première option. La disponibilité de cette option dépend du forfait actuel, des sièges inclus et des paramètres de l’espace de travail. Avant de choisir une autre méthode de partage, vérifiez ce que votre abonnement prend en charge et consultez les dernières règles d’accès aux comptes.

Comment fonctionnent les tarifs, les places et les autorisations des équipes chez ElevenLabs ?

ElevenLabs divise l’accès de l’équipe en deux niveaux : un siège contrôle quels produits un membre peut utiliser et comment il consomme des crédits, tandis qu’un rôle de ressource contrôle ce qu’il peut faire avec une voix, un projet, un agent ou un fichier spécifique. Acheter un forfait plus élevé peut ajouter des places complètes, mais cela ne donne pas à chaque coéquipier un solde de crédit distinct.

Quels plans permettent l’accès de l’équipe dont vous avez besoin ?

ElevenLabs propose actuellement des places complètes et des places de base. Les places complètes offrent un accès complet à ElevenCreative, ElevenAgents et ElevenAPI. Les Places de base sont destinées aux coéquipiers qui utilisent principalement des Agents ou l’API, ou qui ont besoin d’une génération créative limitée.

Le choix du plan compte le plus lorsque plusieurs personnes ont besoin d’un accès créatif complet :

Scale est actuellement affiché à 299 $ par mois avec trois sièges Workspace, tandis que Business est à 990 $ par mois avec dix. Les forfaits standards ne permettent pas d’acheter séparément des sièges complets supplémentaires ; les équipes qui en ont besoin doivent passer à une amélioration, libérer un siège complet existant ou discuter de places supplémentaires dans le cadre d’un forfait Enterprise.

Un siège de base n’est pas un abonnement à bas coût distinct. Le membre utilise le même fonds de crédits Workspace et ne reçoit pas de points supplémentaires. Les membres de Basic Seat peuvent utiliser ElevenAgents et ElevenAPI, parcourir les actifs partagés et générer jusqu’à 50 000 crédits de contenu ElevenCreative par période de facturation à partir de ce pool partagé.

Par exemple, inviter dix membres de Basic Seat n’ajoute pas 500 000 crédits au compte. Si plusieurs monteurs génèrent de l’audio, des images ou des vidéos, leur travail réduit tout de même les crédits disponibles pour le reste de l’espace de travail. Les équipes devraient passer à plus de places complètes uniquement lorsque plusieurs membres ont réellement besoin d’un accès régulier à ElevenCreative, et non simplement parce qu’ils doivent revoir ou utiliser un seul asset partagé.

Qu’est-ce qu’un coéquipier peut-il voir, utiliser, modifier ou supprimer ?

Un siège et un rôle d’autorisation résolvent différents problèmes. Le siège contrôle l’accès aux produits, tandis que le rôle contrôle l’accès à une ressource particulière. Un visualiseur peut toujours utiliser une voix pour générer du contenu synthèse vocale ou écouter de l’audio dans un projet studio. Il ne faut pas le considérer comme un rôle qui ne peut jamais consommer de crédits ni utiliser un actif.

L’accès administrateur devrait également être limité. Un administrateur de ressource peut supprimer la ressource et modifier ses permissions de partage, tandis qu’un administrateur d’espace de travail a un accès administrateur sur toutes les ressources de l’espace de travail. Donner à un éditeur temporaire l’accès à l’administrateur de l’espace de travail crée bien plus de contrôle que la plupart des tâches de production.

Quelles sont les meilleures façons de partager l’accès à ElevenLabs ?

La meilleure méthode dépend du fait que les coéquipiers aient besoin de ressources partagées, de production indépendante ou d’accès à un identifiant existant. Pour la plupart des équipes de longue durée, un espace de travail ElevenLabs devrait être le premier choix car chaque membre utilise une identité distincte et ne reçoit que l’accès nécessaire à son travail.

Ajoutez des membres via un espace de travail ElevenLabs

Un espace de travail est l’option la plus solide lorsque le plan actuel inclut suffisamment de places et que l’équipe doit partager des voix, des projets studio, des agents ou d’autres ressources. Chaque coéquipier se connecte avec son propre compte, afin que le propriétaire puisse ajouter, modifier ou retirer l’accès sans modifier les identifiants principaux.

Cette configuration fonctionne bien pour une équipe de production classique. Un producteur vocal peut monter une voix partagée, un monteur vidéo peut travailler sur un projet studio, et un critique client peut bénéficier d’un accès plus limité. Les développeurs peuvent également utiliser des identifiants API séparés ou des comptes de service au lieu de se fier à la connexion du propriétaire du compte.

L’accès à l’espace de travail est particulièrement utile lorsque plusieurs personnes doivent travailler en même temps. Il sépare les identités des membres et prend en charge les rôles de ressources, facilitant le contrôle de qui peut voir, utiliser, modifier, supprimer ou partager chaque actif.

Donnez à chaque personne un compte ElevenLabs distinct

Des comptes séparés ont du sens lorsque chaque personne crée son propre contenu et n’a pas besoin d’accéder aux voix, projets ou agents existants de l’équipe. Cette approche donne à chaque membre le contrôle sur son propre abonnement, crédits, fichiers et accès à l’API.

Le principal problème est la fragmentation des actifs. Une voix créée sur un compte peut ne pas être disponible pour un autre éditeur, et les projets clients peuvent être répartis sur plusieurs abonnements personnels. L’équipe peut également payer plus d’une fois pour les mêmes fonctionnalités ou pour des crédits non utilisés.

Des comptes séparés sont meilleurs pour le travail indépendant que la production partagée. Ils sont moins adaptés lorsque plusieurs personnes doivent continuer à travailler sur le même projet Voice, Agent ou Studio.

Partagez l’accès via un gestionnaire de mots de passe

Un gestionnaire de mots de passe d’équipe peut partager les identifiants de connexion ElevenLabs sans les placer dans un e-mail, un chat ou un document partagé. Cela peut suffire à une petite équipe de confiance qui n’a besoin que d’un accès occasionnel au même compte.

Cependant, un gestionnaire de mots de passe ne crée pas d’identités ou d’autorisations de ressources ElevenLabs séparées. Tout le monde travaille toujours sous un seul identifiant, donc l’utilisation de crédits, les changements de projet et les actions du compte restent liés à la même identité. Selon le gestionnaire de mots de passe et ses paramètres, les membres peuvent également être en mesure de révéler, copier ou exporter le mot de passe stocké.

Un gestionnaire de mots de passe est préférable à envoyer des identifiants par message, mais il n’est pas idéal pour le travail de production classique. Les équipes ayant besoin de rôles séparés doivent utiliser un espace de travail, tandis que celles qui ont besoin de la session de connexion existante sans révéler le mot de passe peuvent avoir besoin d’un profil navigateur contrôlé.

Partagez une connexion existante via un profil navigateur contrôlé

Un profil de navigateur contrôlé peut être utile lorsqu’une équipe autorisée doit travailler à l’intérieur d’un compte d’entreprise existant qui contient déjà des voix, des projets, des agents ou de l’historique de production importants. Cela réduit le besoin d’envoyer le mot de passe directement. Par exemple, une agence peut avoir besoin de donner à un éditeur temporaire l’accès à un compte client pendant un projet actif. Avec un navigateur antidétection comme DICloak, le propriétaire peut conserver la session connectée à l’intérieur d’un profil dédié, partager ce profil avec certains membres, limiter l’accès de l’équipe et consulter les journaux d’opérations.

Cette méthode contrôle l’accès au niveau du navigateur. Il ne donne pas à chaque utilisateur une identité, un solde de crédit ou un rôle de ressource ElevenLabs distinct. L’équipe devrait donc l’utiliser uniquement pour les comptes appartenant à l’entreprise, les membres autorisés et les travaux qui ne peuvent pas être gérés via l’accès à l’espace de travail ou des comptes séparés.

L’accès à distance au bureau est une autre option lorsque le compte doit rester sur un seul appareil de l’entreprise. Cela donne au propriétaire un contrôle étroit, mais cela peut ralentir le travail quotidien et devient difficile lorsque plusieurs personnes ont besoin d’accès. Une fois qu’une équipe décide qu’un identifiant existant doit être partagé, l’étape suivante consiste à créer un profil dédié ElevenLabs et à attribuer l’accès sans envoyer le mot de passe.

Comment partager un compte ElevenLabs avec DICloak sans partager le mot de passe

Lorsqu’une équipe autorisée doit utiliser une connexion existante ElevenLabs, le propriétaire du compte peut conserver la session connectée dans un profil navigateur dédié et partager ce profil avec certains membres. Cela réduit le partage direct de mots de passe.

1. Installer DICloak et choisir un forfait

Téléchargez la demande, créez un compte et choisissez un forfait basé sur le nombre de membres et de profils dont vous avez besoin. Chaque coéquipier devrait utiliser un compte DICloak séparé au lieu de partager la connexion administrateur.

2. Créer un profil dédié à ElevenLabs

Créez un seul profil pour ElevenLabs et utilisez un nom clair, comme ElevenLabs – Client A ou ElevenLabs – Équipe vocale. Cela permet de séparer ses cookies et sessions des comptes personnels et autres travaux clients. Gardez les paramètres du profil stables. Ajoutez votre propre proxy uniquement lorsque le flux de travail nécessite un réseau ou une région spécifique.

3. Connexion et définition des règles de session

Le titulaire du compte doit se connecter à ElevenLabs et effectuer toute vérification requise. Les membres assignés peuvent alors ouvrir la session sauvegardée sans recevoir le mot de passe. Gardez les sessions multiples désactivées lorsque les membres peuvent travailler l’une après l’autre. Activez-le uniquement lorsque l’accès parallèle est nécessaire, car l’édition ou la génération simultanée peuvent entraîner des doublons ou des conflits de crédits.

4. Partager le profil avec des membres sélectionnés

Utilisez le partage de profil et les autorisations d’équipe pour attribuer le profil ElevenLabs uniquement aux personnes qui en ont besoin. Un éditeur temporaire ne doit pas recevoir d’accès à des profils clients ou aux paramètres d’équipe non liés. Cela permet de contrôler qui peut ouvrir la session du navigateur, mais ne crée pas de rôles ElevenLabs, crédits ou permissions de ressources séparés.

5. Examiner et supprimer l’accès

Utilisez les journaux d’opérations pour vérifier qui a ouvert le Profil et quand. Supprimez l’attribution de profil lorsqu’un projet se termine ou qu’un membre change de rôle. Examinez également les rôles ElevenLabs Workspace, les ressources partagées, les comptes de service et les clés API. L’accès n’est pas complètement supprimé tant que tous les points d’entrée actifs n’ont pas été fermés.

Ajouter des contrôles supplémentaires à un compte ElevenLabs partagé avec DICloak

Une connexion partagée peut contenir plus que la Voix ou le Projet dont un coéquipier a besoin. Avec DICloak, le propriétaire du compte peut ajouter des contrôles au niveau du navigateur pour réduire l’accès aux mots de passe, aux détails de facturation, aux paramètres de l’API et aux pages non liées.

• Masquer le mot de passe : Stockez la connexion ElevenLabs dans le gestionnaire de mots de passe intégré afin que les membres assignés puissent se connecter sans consulter le mot de passe brut.
• Restreindre l’accès au site web : N’autorisez l’accès qu’aux pages ElevenLabs approuvées et bloquez les sites web non liés à l’intérieur du Profil.
• Limiter les modifications du navigateur : Empêcher les membres d’ouvrir les outils de développement ou d’installer des extensions non approuvées qui pourraient exposer des cookies ou des données de session.
• Masquer les éléments sensibles de la page : Utilisez Web Element Hider pour dissimuler des zones telles que la facturation, les détails d’abonnement, les paramètres API ou les contrôles de compte dont le membre n’a pas besoin.

Que doivent savoir les équipes avant d’utiliser ou de partager ElevenLabs ?

Avant d’ajouter un coéquipier, décidez de ce dont il a besoin, de ce qu’il peut changer, et de la date à laquelle son accès doit prendre fin. Les permissions larges peuvent sembler plus faciles, mais elles rendent les voix, crédits, projets et l’accès à l’API plus difficiles à contrôler.

• Control partageait des voix et des crédits. Une Voix peut être un atout précieux pour la marque, le client ou le créateur. Laisser quelqu’un l’utiliser ne devrait pas automatiquement lui permettre de l’éditer, supprimer ou partager. Un Visualiseur peut toujours être capable de générer de l’audio, donc attribuer l’accès en fonction de la tâche. Pour les emplois de grande génération, nommer un propriétaire et convenir d’abord de l’utilisation attendue du crédit.
• Gardez l’accès API séparé. Les développeurs et les flux de travail automatisés ont rarement besoin de la connexion au compte principal. Utilisez des clés API séparées ou des comptes de service pour les projets de production, de test et temporaires. Donnez à chaque accréditation un accès uniquement aux voix, agents ou bases de connaissances requises, puis révoquez-les à la fin du travail.
• Limitez l’accès temporaire. Définissez le périmètre des ressources, le niveau d’autorisation et la date de fin avant d’inviter un freelance ou un évaluateur client. Les Voix et Agents Principaux devraient généralement être créés par des membres internes de longue date. Lorsqu’un projet se termine, supprimez le membre et examinez les rôles Workspace, les ressources partagées, les comptes de service et les clés API.

Foire aux questions concernant le partage d’un compte ElevenLabs

Plusieurs personnes peuvent-elles utiliser un même compte ElevenLabs en même temps ?

Les membres d’ElevenLabs Workspace peuvent travailler sous des identités séparées, ce qui constitue la meilleure configuration pour une collaboration d’équipe régulière. Plusieurs personnes utilisant un seul identifiant partagé peuvent créer des conflits d’édition, une utilisation de crédits floue et des actions qui ne peuvent pas être liées à un utilisateur spécifique d’ElevenLabs. Si une équipe autorisée doit utiliser un seul identifiant existant, évitez l’accès simultané sauf si le flux de travail l’exige clairement.

Puis-je partager un seul projet ElevenLabs Voice ou Studio ?

Oui. ElevenLabs prend en place le partage au niveau des ressources, ce qui vous permet d’accorder à un utilisateur, un groupe ou un compte de service l’accès à une voix, un projet, un agent, un dossier ou toute autre ressource prise en charge. C’est généralement mieux que d’ouvrir tout le compte car un monteur vidéo peut avoir besoin d’un seul Studio Project tandis qu’un producteur de voix peut n’avoir besoin que d’un dictionnaire de voix et de prononciation.

Un ElevenLabs Viewer peut-il générer de l’audio et utiliser des crédits partagés ?

Un Visualiseur peut toujours être capable d’utiliser une ressource partagée, comme générer de la synthèse vocale audio avec une voix. L’accès des spectateurs ne doit donc pas être considéré comme entièrement en lecture seule. Les membres de l’espace de travail utilisent également le pool de crédits partagé, donc ajouter des coéquipiers ne donne pas à chaque personne un solde distinct.

Un développeur a-t-il besoin de la connexion principale ElevenLabs ou de la clé API ?

En général, non. Les développeurs et les flux de travail automatisés doivent utiliser une clé API ou un compte de service séparé, avec accès uniquement aux voix, agents, bases de connaissances ou points de terminaison requis. Des identifiants séparés facilitent la fixation de limites d’utilisation et la suppression de l’accès sans changer la connexion du titulaire du compte ni perturber d’autres intégrations.

Que puis-je faire si mon plan ElevenLabs n’inclut pas assez de places d’équipe ?

Comparez d’abord la mise à niveau de l’espace de travail avec la création de comptes ElevenLabs séparés aux utilisateurs indépendants. Si une équipe autorisée doit continuer à utiliser un identifiant appartenant à l’entreprise et ses ressources existantes, un profil navigateur contrôlé avec DICloak Antidetect Browser peut partager la session sauvegardée sans envoyer directement le mot de passe.

Conclusion

Le partage d’un compte ElevenLabs avec une équipe devrait commencer par les options officielles d’autorisation Workspace, siège et ressources. Chaque membre ne doit recevoir que l’accès nécessaire pour des voix, projets, agents, fichiers ou workflows d’API spécifiques. Teams doit également vérifier comment les crédits sont partagés, ce que peuvent faire le Visualiseur, l’Éditeur, l’Administrateur et l’Administrateur de l’Espace de Travail, et comment l’accès sera supprimé à la fin d’un projet. Lorsqu’un compte appartenant à l’entreprise doit être utilisé par des membres autorisés, un profil navigateur dédié avec DICloak peut partager la session sauvegardée sans envoyer directement le mot de passe. La façon la plus sûre de partager ElevenLabs est de contrôler les ressources, actions et la période d’accès de chacun, et non simplement de masquer le mot de passe principal du compte.