你是否曾經看過YouTube視頻，心想：「等等，他們剛才說了什麼？」我們都經歷過這種情況。也許說話的人說得太快，也許音頻有問題，或者你只是想找到那個被埋在15分鐘的視頻中的某個特定的引用。這時候，YouTube視頻轉錄本就派上用場了。它們讓你能夠逐行查看每個單詞的發音，非常有用，對吧？
但問題是：並不是每個視頻都有轉錄本。即使有，有時你可能需要更多的控制權限——比如保存它、編輯它，或者在自己的項目中使用它。這就是為什麼越來越多的人開始尋找方法來YouTube視頻轉錄本。無論你是學生、內容創作者、開發者，還是只是想更清晰地訪問視頻信息的人，爬取給你帶來獲取所需信息的能力。
在本指南中，我們將解析什麼是YouTube視頻轉錄本，為什麼爬取它們如此有用，如何一步步操作（包括代碼和工具），以及——沒錯——法律方面的內容。準備好了嗎？我們開始吧。
我們簡明扼要地說：YouTube視頻轉錄本就是YouTube視頻中所有說話內容的書面版本。基本上，它就像是一個完整的劇本。說話的人說的每一句話都會被逐行輸入，你可以閱讀它，而不僅僅是聽。
可以這樣理解：字幕會在視頻播放時顯示在螢幕上。而轉錄本呢？它將所有內容集中在一個地方。你可以滾動、複製、搜尋，或者如果你像我一樣是「老派」的人，甚至可以把它列印出來。這就像是把視頻轉成了書籍形式。是不是很方便？
那麼，如何查看這些轉錄本呢？其實，YouTube通常會自動生成它們。只需點擊視頻下方的三個小點（保存按鈕旁邊），然後點擊「顯示轉錄本」。哗啦，你就能看到文本出現在旁邊了。但並不是每個視頻都有轉錄本，尤其是當創作者關閉了這個功能，或者視頻使用了其他語言時。於是人們開始尋找第三方工具，甚至自己手動輸入（我試過，真不容易）。
好吧，YouTube 實際上有一個內建工具，可以自動生成轉錄本。沒錯，它會聽取音頻並使用語音識別將其轉化為文字。你甚至不需要動手——只需點擊視頻下方的三個小點（就在「保存」旁邊），然後選擇「顯示轉錄本」。好了，轉錄本就出來了。
當有人上傳視頻時，YouTube 的系統會使用語音識別「聽」視頻中的語音內容，並將口語轉化為書面文字。這叫做自動生成的轉錄本。
你可以透過點擊影片下方的三個小點（⋯），然後選擇“顯示轉錄本”來查看轉錄本。這會打開一個側邊面板，顯示完整的文本，通常還會帶有時間戳。
一些創作者會自己寫轉錄本並上傳。這些叫做手動轉錄本，它們準確得多——沒有奇怪的錯別字或聽錯的短語。
如果沒有轉錄本，人們會使用免費的或付費的線上工具從 YouTube 影片中提取文字。這些工具通常可以讓你下載、編輯，甚至翻譯轉錄本。
這一部分非常有用。想跳到某個特定的話題？只需按Ctrl+F（Mac 上是 Cmd+F）並搜尋關鍵字。你會直接跳到需要的部分。
因為 YouTube 並不總是讓事情變得簡單。也許影片沒有轉錄本。也許你想分析 100 個影片。也許你只想要一個乾淨、可下載的副本。這時，爬取工具就派上用場了。我們說的是工具、API，甚至是語音識別方法——只要能完成工作就行。
哦，還有一件事：Google 無法觀看影片，但它可以閱讀轉錄本。這意味著提取轉錄本也能幫助你索引或重新利用內容，用於 SEO、寫作或研究。
接下來：為什麼人們一開始要爬取 YouTube 影片轉錄本——以及他們用它們做什麼。
那麼，為什麼需要 YouTube 影片轉錄本？答案很簡單：人們用 YouTube 做幾乎所有事情——學習、工作、教學，甚至放鬆。但觀看影片並不總是獲取資訊的最佳或最簡單的方式。這就是轉錄本的用武之地。它們使影片更有用、更靈活，而且更具可訪問性。以下是人們喜歡它們的真正原因：
說實話——有些YouTube影片真的很難跟上。也許聲音質量不好，也許說話的人說話含糊不清或說得很快。也許他們有很強的口音，或者你只是累了，大腦在想，“等等，什麼？”
YouTube影片轉錄本能幫助解決這些問題。你可以閱讀文字，而不僅僅是聽。對於學習英語或觀看外語影片的人來說，這非常有幫助。
想像一下，觀看一個醫學教程並試圖理解術語。透過轉錄本，你可以慢下來，突出關鍵詞，並查找不懂的詞彙。
並不是每個人都能很好地聽到或處理音訊。對於聾人或聽力障礙的人來說，轉錄本不是可選的——它們是必須的。它們讓內容完全可訪問，這是非常重要的。
但這不僅僅是關於聽力喪失。患有ADHD或聽覺處理障礙的人通常發現閱讀比聽更容易。轉錄本幫助他們保持專注，捕捉每一個字。
實際影響：添加轉錄本使你的內容更具包容性，這是我們所有人都應該關心的事情。
舉手，如果你曾經看過一段長影片只為找到一個小細節。有了轉錄本，你就不必滾動整個影片了。你只需按下Ctrl+F，搜尋關鍵詞，然後直接跳到你需要的部分。
假設你在寫論文，記得YouTube訪談中某人說了某些聰明的話。你沒有時間重新觀看整個影片。只需搜尋轉錄本，咻——你就找到了引用。
學生們喜歡轉錄本。他們可以重讀難懂的部分，複製重要的句子，甚至將文字翻譯成自己的語言。有些人會列印轉錄本並像教科書一樣做標記。
教師也使用轉錄本。他們將YouTube影片轉化為閱讀練習、測驗材料或課堂討論。
附加小貼士：如果你在為演講或報告做準備，閱讀轉錄本可以幫助你更快地記憶和練習。
如果你是內容創作者，YouTube影片轉錄本就是金礦。為什麼？因為你可以重複利用你的文字。將影片的轉錄本轉化為博客文章、電子郵件、Instagram標題——任你選擇。
而且，Google无法“观看”视频，但它可以阅读文本。转录本能让你的视频更有机会出现在搜索结果中。这意味着更多的观看次数、更多的流量和更多的互动。
聪明的做法：许多创作者甚至会将部分转录本放在视频描述中，以提高可见度。
你曾经在图书馆、地铁或者无聊的会议中，想悄悄“观看”一个视频吗？转录本就是你的秘密武器。你可以零声音地“阅读”视频。完全隐形模式。
反过来也成立——如果视频太吵或音频失真，只需阅读文本即可。
那么，为什么需要YouTube视频转录本呢？因为每个人的学习和听力方式不同。有些人更擅长阅读。有些人需要安静。有人想要重复利用内容。其他人需要帮助才能完全理解内容。不论你的原因是什么，YouTube视频转录本使视频更有用、更灵活、且更加人性化。
你是否曾看过一个YouTube视频，心想：“哇，我需要保存这个！”——但转录本却丢失了？没错，这种情况确实发生过。无论你是学生想做笔记，内容创作者需要引用，还是单纯喜欢阅读多于听，你都可以通过爬取YouTube视频转录本来改变游戏规则。
最棒的部分是什么？你不需要是技术天才。无论你喜欢快速点击还是偏爱代码密集型方案，下面是一份完整指南，教你如何爬取YouTube 视频字幕，根据你的偏好自由选择方法。
我们从简单的开始。YouTube 实际上允许你手动爬取字幕——无需复杂工具或下载。如果视频包含字幕，你可以直接在平台上查看完整的字幕内容。操作如下：
現在你將看到完整的YouTube 影片字幕，逐行顯示，每句旁邊都有時間戳記。
想複製一段內容？只需選中相應文字，然後貼上到你的筆記或文件中即可。
注意：如果你沒有看到「顯示字幕」選項，說明該影片可能沒有字幕。遇到這種情況，請繼續查看下面的方案二。
你可以滾動、搜尋，甚至複製貼上字幕內容。這是爬取 YouTube 字幕最基礎的方式——適合快速取得。但如果影片沒有字幕，這種方式就無法使用了。是時候升級你的方法了。
如果你有一點程式設計知識，或者想學點酷的東西，這個方法適合你。youtube-transcript-api 是一個輕量級的 Python 工具，可以幫助你用幾行程式碼爬取YouTube 影片的字幕。
它非常适合開發者、研究人員，甚至是想快速、乾淨地爬取文本的好奇內容創作者。操作步驟如下：
pip install youtube-transcript-api （你需要安裝 Python。如果沒有，去 這裡 獲取它。）只需將視頻 URL 中的 ID（watch?v= 後的部分）填入，你就能得到帶有時間戳的文本塊列表。
請注意：這種方法只適用於啟用了字幕的視頻。如果沒有字幕，它將不會返回任何內容。此外，你需要具備基本的 Python 技能——不過，學習的過程本身就很有趣。
好吧，如果視頻根本沒有字幕怎麼辦？也許它是其他語言的，或者創作者關閉了字幕。別擔心——這時 ASR（自動語音識別） 就派上用場了。
簡單來說，ASR 工具通過聆聽音頻並猜測其中的內容——就像一個超級專注的機器人速記員。
下面是簡單的過程：
最棒的是？即使原視頻沒有任何字幕，這也能工作。對於較舊的內容、外語視頻或私人錄音，它是個救命稻草。
快速提示：ASR不是百分之百完美的。你可能會遇到一些有趣的錯誤，比如“AI”變成了“hey I”，但嘿，這也是它的魅力所在。
如果你不喜歡編程或下載複雜的東西，這個方法適合你。有許多在線工具可以幫助你爬取YouTube視頻轉錄本，只需要一個鏈接。操作步驟如下：
一些工具可能有限制（比如影片長度或每日使用次數），有些可能會顯示廣告或水印。選擇信任的平台，以安全、乾淨地爬取。
如果你是一个經常處理 YouTube 內容的人——無論你是學生、研究人員還是內容創作者——你可能不僅偶爾需要一份 YouTube 影片轉錄。你需要一種更順暢、更安全、更強大的方式來管理這些內容。這時候，DICloak 指紋瀏覽器 就能派上用場。
DICloak 是一款以隱私為首的自動化工具，幫助你管理線上內容——例如轉錄——而不留下痕跡。可以把它看作是你爬取、儲存和使用影片轉錄的安全工作區。
使用步骤：
步骤 1：点击左上角的 [使用] 按钮开始创建任务。创建后，进入任务详情页面，首先选择你需要运行的 配置文件 并提交。
步骤 2：打开 [任务设置] 界面，设置 RPA 参数和任务执行规则。
不同的 RPA 具有不同的参数配置项，可以根据你的需求进行填写。
步骤 3：点击右上角的 [运行] 按钮运行 RPA。
专业提示：将DICloak与Python脚本或云存储结合使用，您就可以获得一个可扩展的专业级转录爬取工具。非常适合严肃的创作者、研究人员或SEO专家。
您已经学会了如何爬取YouTube视频转录—很棒。但是在您复制、粘贴或分享这些文字之前，您可能会想：“这真的允许吗？”
答案并非简单的黑与白。这一切取决于您如何使用YouTube视频转录。让我们用简单的英语来解释一下。
如果您出於個人原因使用轉錄——比如學習、做筆記、理解視頻內容或在沒有聲音的情況下觀看——那是完全可以的。這不僅合法，實際上它們就是為了這個目的而存在的。
事實上，YouTube本身就鼓勵無障礙功能。許多視頻都提供字幕和自動生成的轉錄，以幫助用戶跟上視頻的內容。這些功能是YouTube設計的一部分，使用它們來方便您自己的觀看？完全沒問題。
只要您沒有將內容複製並重新發布到其他地方，就沒有違反任何規則。
這就是問題所在。假設您從某個YouTube視頻中提取了轉錄並將完整內容發布在您的博客、Medium文章或網站上。即使您的初衷是好的——比如分享一些有用的信息——這也可能會成為問題。
為什麼？因為原始視頻內容是受版權保護的，這也包括腳本或演講內容。YouTube的服務條款明確規定，用戶不得“未經YouTube或內容創作者的書面許可，複製、再製作、分發、傳播、廣播、展示、出售、許可或以其他方式利用任何內容”。
換句話說：僅僅因為您可以訪問轉錄並不意味著您擁有其中的文字內容。
即使轉錄是自動生成的，或者是使用像Descript或其他AI工具創建的，原始的聲音、文字和創意仍然屬於視頻的創作者。
現在假設你只是想引用轉錄中的一小段文字——比如TED演講中的一句話，加入到你的博客或學校論文中。這時，合理使用可能會保護你。
合理使用（尤其是在美國法律下）允許有限使用受版權保護的材料進行評論、批評、教育和新聞報導。這不是絕對的保證，但通常可以這樣做：
但是，如果你复制整个转录并直接粘贴，那就不是合理使用——那是重新发布别人的作品。
像YouTube转录生成器，甚至AI转录机器人之类的工具使得将视频语音转化为文字变得简单。但是问题在于：这些工具只是转换已有的内容，它们并不拥有内容——它们只是帮助你格式化。所以，即使转录看起来是新的，版权仍然属于原始发言人。
那么，YouTube视频转录是否合法？这里有个简单的答案：
✅ 是的，如果你是出于个人用途，比如学习、搜索或跟随。
⚠️ 可能是的，如果你在合理使用的情况下共享并注明来源。
❌ 不是的，如果你未经许可重新发布完整的转录内容。
如果有疑问，记得注明来源。或者更好——向创作者询问。如果你告诉他们你将如何使用，大多数YouTuber会很乐意分享。
可以。如果視頻有字幕，你可以點擊視頻下方的三點菜單，在桌面上選擇“顯示轉錄”。
是的——用於個人用途，如學習或做筆記。但未經許可公開分享完整的轉錄內容可能會違反版權法。
你可以在合理使用範圍內引用小部分內容，並給出適當的信用。除非得到創作者的許可，否則不要發布完整的轉錄內容。
並不總是如此。自動轉錄的生成取決於視頻的音頻質量和創作者的設置。
自動生成的轉錄內容可能會有錯誤，尤其是對於口音或快速語速的部分。手動轉錄或編輯工具有助於提高準確性。
歸根結底，YouTube視頻轉錄內容並不僅僅是給極客或技術人員的——它們適用於任何喜歡更快學習、更智能工作或節省時間的人。無論你是為了學校、工作還是娛樂觀看，文字記錄出來會讓一切變得更加輕鬆。
你已經了解了人們為什麼需要轉錄內容，如何爬取YouTube轉錄內容（即使視頻沒有字幕），以及法律上哪些事情是合理的（或不太合理的）。你還看到像DICloak這樣的工具如何提升操作——尤其是在大規模爬取、切換賬戶或只是想保持隱私時。
那麼，去吧——獲取那個轉錄內容，標出你喜歡的部分，將視頻轉化為文字，讓內容為你工作。相信我，一旦你開始爬取轉錄內容，你就再也停不下來了。